В нашем сервисе есть возможность создавать диаграммы UML с помощью встроенного редактора  - <https://stormbpmn.com/app/plant>  
Он поддерживает версионирование и комментирование.   
 

![](https://helpdesk.stormbpmn.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBamtTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--50615cf37e661974578afe19079c30862574550b/image.png)